Un médicament est un principe actif, si l'ensemble des poissons ne sont pas atteints, il peut nuire à la santé de ceux qui sont en bonne forme, traitez donc de préférence dans un bac hôpital rempli d'eau du bac d'origine.

On ne doit renouveler une dose que :

1. si l'on a constaté aucune toxicité, c'est à dire une parfaite tolérance du poisson au traitement ;
   
2. si l'on est certain que le produit est bien celui qui convient, c'est-à-dire si l'on a obtenu une incontestable amélioration sans avoir pour autant acquis une guérison.

Quand survient une maladie, les thérapeutiques chimiques sont nécessaires comme recours rapide contre une épidémie, mais souvent elles portent atteinte à l'équilibre du milieu. En revanche, elles contribuent à maintenir les conditions défavorables qui ont été la cause des épidémies qu'elles sont chargées d'enrayer.
Sitôt la guérison obtenue, reprenez de strictes règles d'hygiène.

En cas de traitement dans un bac d'ensemble, en fin de cure, changer 50 % de l'eau et réensemencer en bactéries nitrifiantes.